CONSILIUL LEGISLATIV

Aviz nr. 400 / 2015

Dosar nr. 313 / 2015

AVIZ

referitor la propunerea legislativă pentru modificarea şi completarea Legii nr.82/1993 privind constituirea Rezervaţiei Biosferei „Delta Dunării”, cu modificările şi completările ulterioare

Analizând propunerea legislativă pentru modificarea şi completarea Legii nr.82/1993 privind constituirea Rezervaţiei Biosferei „Delta Dunării”, cu modificările şi completările ulterioare, transmisă de Secretarul General al Senatului cu adresa nr.B120 din 24.03.2015,

CONSILIUL LEGISLATIV

În temeiul art.2 alin.(1) lit.a) din Legea nr.73/1993, republicată şi art.46(2) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ,

Avizează favorabil propunerea legislativă, cu următoarele observaţii şi propuneri de tehnică legislativă:

1. Propunerea legislativă are ca obiect modificarea Legii nr.82/1993 privind constituirea Rezervaţiei Biosferei „Delta Dunării”, cu modificările şi completările ulterioare, în sensul corelării prevederilor actului normativ de bază cu legislaţia în vigoare.

Prin conţinutul său normativ, propunerea legislativă se înscrie în categoria legilor ordinare, prima Cameră sesizată fiind Senatul, în conformitate cu prevederile art.75 alin.(1) din Constituţia României, republicată.

2. Întrucât intervenţia legislativă vizează numai modificarea actului normativ de bază nu şi completarea acestuia, din titlul proiectului, precum şi din partea introductivă a articolului I, trebuie eliminate sintagmele „şi completarea”, respectiv „şi se completează”.

În consecinţă, pentru respectarea normelor de tehnică legislativă, este necesară reformularea titlului proiectului, astfel:

„Lege

pentru modificarea Legii nr.82/1993 privind constituirea Rezervaţiei Biosferei „Delta Dunării”.

Menţionăm faptul că evenimentele legislative suferite de Legea nr.82/1993, evidenţiate prin formularea „cu modificările şi completările ulterioare, se redau doar în cuprinsul părţii introductive a art.I, nu şi în finalul titlului.

3. Pentru o redactare proprie stilului normativ, se impune ca marcarea elementelor structurale ale prezentei propuneri legislative să se realizeze prin folosirea abrevierilor „Art.I”, „Art.II” şi, respectiv, „Art.III”.

4. La art.I, partea introductivă, pentru corectitudinea redactării, expresia „Monitorul Oficialal României” se va reda sub forma „Monitorul Oficial al României”.

Pentru a răspunde exigenţelor specifice actelor normative de modificare, propunem reformularea dispoziţiilor de modificare de la pct.1 şi 2, astfel:

„1. Alineatul 4¹ al articolului 10 va avea următorul cuprins:”;

„2. Punctele 2¹ şi 2² ale articolului 12 vor avea următorul cuprins:”.

Totodată, precizăm că alineatele articolelor din Legea nr.82/1993 nu sunt numerotate.

Ca urmare, întrucât intervenţia legislativă nu vizează art.10 în integralitatea sa, ci doar alin.4¹, abrevierea „Art.10 – (4¹)”, care marchează textul propus pentru alin.4¹, va fi eliminată. Această observaţie este valabilă, în mod corespunzător, şi pentru pct.2, cu precizarea că va fi eliminată abrevierea „Art.12” antepusă textului propus pentru pct.2¹ al art.12.

5. La art.III, pentru un spor de rigoare normativă, se impune reformularea dispoziţiei de abrogare, astfel:

„Art.III. – La data intrării în vigoare a prezentei legi, art.III din Legea nr.122/2014 pentru completarea Legii nr.82/1993 privind constituirea Rezervaţiei Biosferei „Delta Dunării”, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.541 din 22 iulie 2014 se abrogă”.

PREŞEDINTE

dr. Dragoş ILIESCU

Bucureşti

Nr.